Trabajar con fechas en pandas
En esta lección vas a convertir cadenas de fecha al tipo datetime y obtener el nombre del día de la semana con pandas.
Introducción
El problema
Las fechas suelen llegar como texto, por ejemplo "2026-08-10". El texto no puede decirte el día de la semana, ordenar por mes ni medir los días entre dos eventos. Convertirlo en fechas de verdad te da todo eso.
Imagínalo así
Convertir texto en fechas es como pasar notas escritas a mano a entradas de un calendario. Cuando una entrada está en el calendario, el calendario sabe qué día de la semana es, de qué mes es y a qué distancia está de cualquier otra entrada.
"2026-08-10"📝 Una fecha escrita como textopd.to_datetime(...)📅 Ponla en el calendario.dt.day_name()🗓️ Pregunta al calendario el día de la semanaMonday✅ La respuesta para todas las filas a la vezpd.to_datetime convierte texto o números en valores de fecha y hora, y el accesor .dt da partes de la fecha, como el día de la semana, el mes o el año, para una columna entera.
Puntos clave
pd.to_datetime(events["date"])convierte las fechas en texto en valores de fecha y hora.- Asignar el resultado de nuevo a
events["date"]sustituye la columna de texto. .dt.day_name()devuelve el día de la semana de cada fila: Monday y Wednesday.- La nueva columna
dayse añade a la misma tabla.
¿Cuándo se usa?
- Informes por día, semana o mes.
- Calcular duraciones y plazos.
- Filtrar un intervalo de tiempo, como los últimos 30 días.
Cuándo no hace falta
- Fechas en un formato poco habitual o ambiguo, como 03/04/2026: pasa
format=odayfirst=True. - Una sola fecha en código Python normal: basta con el módulo
datetime.
Código de ejemplo
import pandas as pd
events = pd.DataFrame({"date": ["2026-08-10", "2026-08-12"]})
events["date"] = pd.to_datetime(events["date"])
events["day"] = events["date"].dt.day_name()
print(events)
Resultado de la ejecución
date day
0 2026-08-10 Monday
1 2026-08-12 Wednesday
Explicación del código
La función pd.to_datetime() convierte la columna de cadenas al tipo datetime. Después, el atributo .dt da acceso a las partes de la fecha, y dt.day_name() devuelve el nombre del día de la semana de cada fila: por ejemplo, 2026-08-10 es Monday. Del mismo modo, .dt.year y .dt.month dan el año y el mes.
Cambia los valores y ejecuta el programa en el compilador Python online de CodeUtility sin instalar Python.
Ejercicios de práctica
Prueba a modificar el código siguiendo las ideas de abajo. Cambiar el código y ver el resultado te ayudará a entender la lección mucho mejor que solo leerla.
- Añade filas, columnas y algunos valores faltantes a los datos de ejemplo.
- Combina filtrado, ordenación y groupby para obtener un pequeño informe.
- Lee un archivo de datos real, comprueba el tipo de cada columna y trata los valores no válidos.
Errores comunes
Usar .dt sobre texto
El accesor .dt solo funciona con columnas de fecha y hora.
events["date"].dt.day_name() # AttributeError on text
pd.to_datetime(events["date"]).dt.day_name()
¿Terminaste esta lección?
Márcala como aprendida para seguir tu progreso.
Practica con un reto
Usa lo que cubre esta lección para resolver un problema real. Cada reto se ejecuta en el navegador, con pruebas al instante y una revisión de IA.
Todos los retos